近期富達翻譯公司，接到許多客戶詢問關於捷克文翻譯和捷克辦事處文件認證的問題。

捷克經濟文化辦事處(Czech Economic and Cultural Office Taipei)為捷克駐我國官方之機構所有持往捷克使用之文件，均需有捷克經濟文化辦事認證。
申請捷克簽證，需要檢附無犯罪記錄證明或稱警察刑事記錄證明(Police Criminal Record Certificate)，俗稱良民證。

以下是近期幾位外國朋友透過Line官方帳號詢問：
May i ask how much will it cost to translate my police clearance document into czech republic language?

在幾位客戶諮詢之後發現，大多數的客戶並不太了解捷克辦事處的文件認證程序與流程。
我們以這次的良民證(Police Clearance)為例子來為大家說明。

良民證要如何辦理捷克經濟文化辦事處認證呢？
要到捷克使用的文件，和大多數國家的認證程序相比有些不太一樣。
是要先認證正本(Original)後，才辦理翻譯本認證。
第一步：將您的良民證各地區法院所屬的公證人(Notary Public)辦理良民證的正本認證
第二步：送至外交部領事事務局(MOFA)辦理文件認證
第三步：交由具備合法翻認證資格的富達翻譯公司做捷克文翻譯
第四步：捷克辦事處辦理良民證正本和捷克文翻譯本的認證

富達翻譯公司，除捷克文翻譯以外，也可以全程協助辦理以上認證程序。
您只需要提供您的良民證、居留證或護照正本，即可全程為您辦理。

良民證需要捷克文翻譯，捷克經濟文化辦事處認證，交給富達翻譯有限公司準沒錯。
各國語言翻譯服務首選大台北富達翻譯公司。
有任何關於文件翻譯、翻譯公證、影音翻譯需求。
歡迎來信：info@fudatrans.com
或來電：0800-050-565、02-2251-0501
也可以加入我們的Line官方帳號做線上的諮詢哦